Ofícios
Expedidos das Câmaras Municipais para Presidência da Província datado de
1832/1833, páginas 30v e 34(Com Assinatura dos Colonos)
[fl.27]
Illustríssimo
e Excelentíssimo Senhor // Com todo o respeito, esta Camara torna
a procu- / rar o seu devido recurso, á cerca da ligitima posse / do Termo desta
Villa, e tem a honra enviar a Vossa Excelência, / hum Documento,
pelo qual se verificão os limites do / mesmo Termo, o que melhor se evidencia
pelos Ti- / tulos dasTerras do primeiro posoidor d’aquem do Rio / Quebra
cabeças, o qual He desde o principio, ou cre- / ação dos dous Destritos, a
devisa, e corre a rumo de / Sudoeste, cuja Linha vai passar perto da Guarda /
de Maruhy. Não He Excelentíssimo Senhor, o espiri- / to
d’ambição, ou urgulho, que influi esta Camara; / he sim a razão, e o dereito
que temos aos Terrenos que / sendo sempre deste Destrito, e que a elle
foi Judi- /ciosamente marcado pelo Excelentíssimo Conselho
Administrativo / do Governo, na Acta da Secção do 1.° de Março do corrente /
anno, e do qual se nos deo, a não nova mas ligitima / posse; e o dezejo de
precaver o vechame com que va- / rios habitantes da Villa de Sam Jozé
(movidos por pai- / xoens) pertendem o ludibrio dos dereitos desta /
Camara : São ainda os queixumes, e vociferaçoens / dos Povos; que conhecendo quaes
os limites que / ha perto de cem annos pertencem a este Destrito, / tanto para
o Rol dos Parochos, como para Dizimos, /
e ate para a formação de corpos de Melicias, sabendo / agora que
o Excelentíssimo Conselho, que considerão pertencente / á Villa de
Sam Jozé, o Territorio da Colonia Alemã / a qual está muito ao
Norte da Linha divizoria dos dous / Termos, lastimão hum tal vexame, e se
conhecem / maculados por hum partido de pretendentes, que / [fl.27v] [sic] com principios
sediciozos, tem infloido aque- / les Colonos, para que digão que lhes querem /
pertencer, o que se obenega pelo Documento junto, por / alguns
dos mesmos Colonos assignado, que igualmente / tem esta Camara a honra
enviar a Vossa Excelência, aquém /
suplica
(certa na inteireza da sua justiça) haja / de decidir o dereito que occorre a
huma Camara / cujo Termo he o menos que foi dezignado pelo mesmo / Excelentíssimo
Conselho pela citada Acta do 1.° de Março des- / te anno, deixando-o ficar por
seus antigos limites, quando / os das Villas de Porto Bello, e Sam
Jozé forão qua- / zi doplicadamente augmentados. Á vista do expos- / to,
esta Camara roga a Vossa Excelência, se digne a bem da / páz
destes Povos, dar a tal respeito as devidas pro- / videncias, sem as quaes
se não poderão vedar ques- / toens, e pessimas consequencias, que podem sucitar
/ a rivalidade, a que he justo pôr termo. Esta Ca- / mara acha do seu dever
assim o participar a Vossa Excelência / de quem só espera
providencias a bem da paz, e da / ordem. Deus Guarde a Vossa
Excelência muitos, e preciozos annos / Villa de Sam Miguel
em Camara de 15 de Julho / d 1833 – // Illustríssimo e Excelentíssimo
Senhor Feliciano Nunes Pires / Prezidente desta Provincia /
Prezidente da Camera Thomé da Rocha Linhares / Cipriano Coelho Rodrigues
/ Joaquim da Silva Ramalho Pereira.
_______________________________________________________________
[fl.28]
Excelentissimo
e Reverendissimo Senhor Bispo Capelão / Mor = Diz o Reverendo
Bernardo da Cunha Bru= / chado, Vigario Colado da Freguezia de Sam Jo= / ze, da
Terra Firme da Provincia de Santa Ca= / tharina que no Destrito da mesma
Freguezia / na Estrada que vai para Lagens, estão estabele= / cidos sento e
oitenta Cazais vindos da [A]lemanha, / que o Governo deste Imperio Mandou para
po= / voar aquella Estada; principiando o mesmo Estabelecimento do ultimo
morador que avia nes / ta Freguezia e tem povoado aquella estrada / mais de
tres Legoas com promessa de se pagar / aos ditos colonos, meia pataca por dia
no primei- / ro anno, e no segundo oitenta reis, fazer se lhes Igre / ja, e
mandar-lhe para aquelle lugar Sacerdote, /
serurgião, e botica, mais não se tem comprido es / tas promessas, poiz
tem morido algumas pessoas, / á fome, porque a maior parte delles, vivem na ma-
/ ior pobreza, e aquellesque tem morido, se tem em / terrado no Monte não
Sagrado; foi o Suplicante Comvidado, por dois Prezidentes, que no decurso des=
/ te tempo, tem governado esta Provincia, para hir / dizer Missa naquele Lugar,
e bemzer Cemiterio / para enterar os Mortos, mais o Suplicante; duvidou / e lhe respondeo que hera proibido pella
Constituição / do Bispado, fazer-se Semelhantes deligencias, sem / Liçenssa de
Vossa Excelencia e que hera Mister [sic] // [fl.28v] Recorer a
Vossa Excelencia, para conceder as faculdades / neseçarias, para semelhante fim
e só aquém Vossa / Excelencia mandaçe ordem,
poderia fazellas, do / contrario, emcoreria na culpa, que acuza a mesma /
Constituição e Nestes termos, derão parte ao Minis- / terio e a dois annos [ilegível]tro
mezes a esta parte, na / da tem rezultado; O Suplicante movido de Zello, / e
caridade tem servido gratuitamente, em todo / este tempo aos dittos Collonos,
no Sevisso Paro- / chial; e vendo o Suplicante, que os dittos Colonos / estão
neste dezamparo, e neçeçidade, e que não tem / lugar de se lhe dizer Missa, nem
Semiterio para / se emterrarem, portanto = Pede A Vossa Excelencia / ao
Suplicante, lhe conceda a faculdade, para bem- / zer naquella Colonia, lugar para Simiterio, e nessa / ocazião dizer Missa; ou mais Missas, quando lhe / çeja pocivel hir a
mesma Colonia, em Caza de [Canto] / e em Altar partatil, em quanto as
sirconstançias não / melhorarem = E recebera a Merce = A vista do im- /
pedimento de moléstia do Reverendicimo Arcipres- / te de Santa Catharina, Autorizamos
pela prezente / Portaria o Reverendo Suplicante, para admenis- / trar todos os
Salvamentos, benzer Semiterios, erigir / Altar em lugares
Santos a favor e Servisso dos / Colonos,
Allemaens, e outros Estrangeiros que se achão / estabelecidos, e se forem
estabelecendo nas bordas da / Estrada, que vai da Sua Freguezia para a Villa de
/ Lages; E outro sim que possa delegar as mesmas / faculdades em qual que
Saçerdote Sicolar, ou [sic] // [fl.29] Regular,
que possa Convocar para o mesmo mynisterio, / e tudo em quanto não Mandarmos o
Contrario. Reziden- / Cia Episcopal do Rio de janeiro em Vinte e Sete de /
Agosto de mil oito sentos e trinta e hum = Bispo / Capellão Mor = Cumpra-se
Como manda Sua Excelen- / Cia Reverendissima, Desterro Vinte e hum de Setembro,
de / mil oito Sentos e trinta e hum = Campoz = E nada mais / se comtem da
Original que Se me aprezentou a que me / reporto em fé de Verdade, Villa de Sam
Jozé da Terra / firme da Comarca de Santa Catharina, aos Vinte / edois dias do
mez de maio de mil oito Sentos e trinta / e três annos, Eu Joaquim Jozé Porto
Tabeleão de / Paz que a escrevij e asenei em publico e razo. // Em fe de
Verdade / Joaquim Joze Porto
_______________________________________________________________
[fl.30]
Lista dos Colonos Allemãons nomiados que se achão na
Rezidentas
da Colonia de São Pedro de Alcantara.
Ferderico Guilherme
Payekenn
|
Agostinho Muthmann
|
Nicoláo Dechamps
|
Mathias Schmitz
|
Henriques Bohnen
|
Filippo Reinert
|
João Hanssen
|
João Joze Sesterhem
|
João Klocker
|
Mathias Krämer
|
Barbara Conradi
|
Pedro Jozé Sesterhen
|
João C [ilegível]
|
Nicolao Friedes
|
Jaco Goedert
|
Henriques Schweizer
|
João Alflein
|
Andrea Spengler
|
Jaco Neckel
|
Antonio Neckel
|
Mathias Palm
|
João Adam Hack
|
Mathias Meyerer
|
João Händchen
|
Jorge Wagner
|
Nikolaus Ruebler
|
João Martendhal
|
João Michels
|
Christian Schmitz
|
João Junkes
|
Mathias Rinkus
|
João Pedro Schmitz
|
João Gesser
|
Pedro Schmitz
|
Pedro Conradi
|
Adão Michels
|
Ludovico Fischer
|
João Schmitz
|
Christoval Sabel
|
João Pedro Werner
|
João Koech
|
Pedro Schmitz
|
Francisco Conradi
|
Estevão Kehrig
|
Mathias Hoffmann
|
João Conrado Ostermann
|
Antonio Boeckler
|
Balthasar Brück
|
João Müller
|
Henriques Münnich
|
Sebastião [ilegível]
|
Caspar Schneider
|
Henriques [ilegível]
|
|
João Adão Lucas
|
|
Miguel Pütz
Estevão Kehrig
|
[fl.30v]
Jaco Müller
|
João Scharf
|
Mathias Kreusch
|
Mathias Schneider
|
Pedro Kiefer
|
João Peters
|
Joze Schmitz
|
Mathias Gorges
|
Jaco Justen
|
Nicolao Pfeifer
|
Nicolao Heinzen
|
João Winter
|
Pedro Aarens
|
Sebastião Waldrich
|
João Mannebach
|
João Ludwig
|
Jaco Philippi
|
Henriques Barthen
|
Antonio Bläser
|
Pedro Longen
|
Jaco Zimmermann
|
Mathias Gorges
|
João Rengel
|
João Hardele
|
João Kerbach
|
Henriques Bornhofer
|
João Junklos
|
Pedro Kreutz
|
João Schreiner
|
Nicolao Wild
|
Frederico Kahl
|
João Dietrich
|
[ilegível] [ilegível]
|
Mathias Rohden
|
João Jaco Danner
|
João Born
|
Christian Laubenthal
|
Mathias Söns
|
Jozé Behrens
|
Antonio Pretz
|
Pedro Klasen
|
João Hoffmann
|
Pedro Kohlen
|
João [ilegível]
|
Mathias May
|
João Becker (Pai)
|
Antonio Zimmermann
|
Jozé [ilegível]
|
Niklaus Rausch
|
João Becker (Filho)
|
Pedro Zimmermann
|
Frederico [ilegível]
|
Joze Feltez
|
Andrea Lohne
|
João Zimmermann
|
Filippe Conradi
|
Mathias Reinert
|
Frederico [ilegível]
|
Nocolao Weber
|
João [ilegível]
|
Mathias Müller
|
[fl.31]
Pedro [ilegível]
|
Nicolao Junques
|
Mathias [ilegível]
|
Nicolao Will
|
Jorge Walter
|
João Schmitz
|
João Pedro
|
Mathias [ilegível]
|
João Werner
|
Filippe
|
Wilhelm [ilegível]
|
|
Jozé [ilegível]
|
|
João [ilegível]
|
|
João [ilegível]
|
|
Valentin [ilegível]
|
|
João Müller
|
|
Lourenço Walterich
|
|
Henriques [ilegível]
|
|
Antonio Vicente
|
|
Jozé [ilegível]
|
|
João Adão
|
|
Nicoláo Werner
|
|
Jorge Werner
|
|
Christoval [ilegível]
|
|
Pedro Lucas
|
|
Wilhelm [ilegível]
|
|
Jaco [ilegível]
|
|
Christian [ilegível]
|
|
João [ilegível]
|
|
Mathias Mayer
|
|
Nicolao Otto
|
|
Christovo [ilegível]
|
|
Nicoláo [ilegível]
|
|
Miguel Pauli
|
|
[fl.32]
Noz
abaixo assignados, moradores da Co- / lonia Alemã de São Pedro
d’Alcantara de- / claramos que nos He mais cômodo hirmos / a Villa de São
Miguel, tratar das nossas de- / pendencias do que a outro qualquer / Municipio.
Colonia
de São Pedro d’Al- / cantara 15 d’Julho de 1833.
Peter Schmitz
Johan Schmitz
[ilegível]
Schmitz
Filipi
[ilegível]
Matias
[ilegível]
[ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível]
Mathias Kremer
Nickoláo Friedrich
[fl.33]
Noz
abaixo assignados, moradores da Co- / lonia Alemã de São Pedro
d’Alcantara decla- / ramos que nos he mais cômodo hirmos a / Villa de São
Jozé tratar das nossas dependen- / cias cives, do que a outro qualquer
Municipio. /
Colonia
de São Pedro d’Al- / cantara 15 d’/ Julho de 1833.
Sebastian Waltrich
|
Nicoláo Peifer
|
[ilegível]
|
Nicolas [ilegível]
|
[ilegível]
|
João Disdrich
|
Johan Winter
|
Mathias Roden
|
Johanes [ilegível]
|
Johan D[ilegível]
|
Johann [ilegível]
|
João Bara
|
[ilegível]
|
Mathias Michels
|
Pilip [ilegível]
|
R[ilegível]
|
W [ilegível] L [ilegível]
|
João Hoffmann
|
Pedro Scherer
|
Nicolao Otto
|
Johan [ilegível]
|
Peter [ilegível]
|
Pedro Creitz
|
Mathias May
|
Joanes Jong
|
Christião Laubenthal
|
Johan Mathias
|
Johan [ilegível]
|
Henriques Manchain
|
|
Nicolao [ilegível]
|
|
Jacob [ilegível]
|
|
Anton Zimmermann
|
|
Mathias [ilegível]
|
[fl.33v]
Anton Zimmermann
|
[ilegível]
|
[ilegível]
|
[ilegível] Schmitz
|
[ilegível]
|
Mathias Zimmermann
|
[ilegível]
|
Friedreick Rakl
|
Jober Shreiner
|
Adam [ilegível]
|
João Heaback
|
Jacob Müller
|
Anton Blaser
|
[ilegível]
|
Johann [ilegível]
|
[ilegível]
|
Jacob [ilegível]
|
[ilegível]
|
Jacob [ilegível]
|
George Mannes
|
[ilegível]
|
Nicolas Mannes
|
[ilegível]
|
João Henriue Kaspar
|
[ilegível] Schmitz
|
[ilegível]
|
Mathias Kreusch
|
Cristoff Zabel
|
Miguel Pitz
|
[ilegível]
|
Jacob [ilegível]
|
[ilegível]
|
Mathias Müller
|
[ilegível]
|
Pedro Krens
|
Mathias Gorges
|
Gaspar Schnaider
|
João Peters
|
Guilherme [ilegível]
|
Christião Schmit
|
Mathias [ilegível]
|
[ilegível]
|
Johann [ilegível]
|
[ilegível]
|
Cristoff Zimmermann
|
Felippe Pedro
|
Johann [ilegível]
|
|
Johann [ilegível]
|
|
Balthazar Brinck
|
[fl.34]
João Zimmermann
|
[ilegível] [ilegível]
|
Antonio Haendchen
|
[ilegível] [ilegível]
|
Sebastian Lenz
|
[ilegível] [ilegível]
|
Anton Michels
|
[ilegível] [ilegível]
|
[ilegível] [ilegível]
|
Jakob [ilegível]
|
[ilegível] Schmitz
|
[ilegível] [ilegível]
|
João Jozé Sesterben
|
João Gässer
|
Anton [ilegível]
|
Johann Konrad Ostermann
|
Johann [ilegível]
|
[ilegível] [ilegível]
|
Johanes Müller
|
Nicolas Deschamps
|
João Rech
|
Frederico Guilherme
Payeken
|
[ilegível] [ilegível]
|
[ilegível] [ilegível]
|
Luis Fischer
|
[ilegível] [ilegível]
|
[ilegível] [ilegível]
|
|
Mathias Rinkus
|
|
[ilegível] Conradi
|
|
Nicolao [ilegível]Franzener(Acredido)
|
|
[ilegível] Holtz
|
|
[ilegível] [ilegível]
|
|
João [ilegível]Martendlal?
|
|
[ilegível] [ilegível]
|
|
Anna Barbara Conrat
|
m
Nenhum comentário:
Postar um comentário